บริษัท ซิโน-ไทย คอมมูนิเคชั่นส์ กรุ๊ป จำกัด - editor บรรณาธิการ (จีน)

หน้าที่ความรับผิดชอบ

1. คัดเลือกข่าวและแปลข่าวภาษาจีนและภาษาอังกฤษเป็นภาษาไทย

2. ตรวจงานแปลข่าวของทีมได้ทั้งจากต้นฉบับภาษาอังกฤษและภาษาจีน

3. ประสานงานกับฝ่ายที่เกี่ยวข้อง เช่น บรรณาธิการและกราฟิก

4. จัดทำตารางและรายงานที่เกี่ยวข้อง

5. อื่นๆ ตามที่ได้รับมอบหมาย

คุณสมบัติ

เพศ : ไม่ระบุ

อายุ(ปี) : 25 - 35

ระดับการศึกษา : ปริญญาตรี ขึ้นไป

ประสบการณ์(ปี) : 3ปีขึ้นไป

คุณสมบัติด้านความรู้และความสามารถ

1. จบการศึกษาระดับปริญญาตรีขึ้นไป ในสาขาด้านภาษาหรือสาขาอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง

2. มีทักษะการ พูด ฟัง อ่าน เขียนภาษาไทยดีเยี่ยม

3. มีความเข้าใจภาษาจีนและภาษาอังกฤษในระดับสูง

4. มีทักษะการอ่านจับใจความภาษาไทย ภาษาอังกฤษ และภาษาจีน

5. มีความรู้ความเข้าใจประเทศจีนและติดตามข่าวต่างประเทศ

6. สามารถทำงานเป็นทีมได้

7. มีประสบการณ์ด้านการแปล-บรรณาธิการอย่างน้อย 3 ปี

สวัสดิการ

ประกันสุขภาพ

ค่าทำงานล่วงเวลา

ประกันสังคม

ตามข้อตกลงของบริษัท