Chinese Translator - Smogo

Responsibilities:

Translation:

1. Translate written documents, articles, reports, or other materials from the source language to Chinese and vice versa.

2. Provide accurate and contextually appropriate translations, considering cultural, technical, and industry-specific terms.

Interpretation:

1. Interpret spoken language during meetings, conferences, or other events to facilitate communication between parties.

2. Convey messages accurately and in a manner that preserves the intent and tone of the original message.

Communication:

1. Collaborate with cross-functional teams, clients, or other stakeholders to gather information and clarify translation requirements.

2. Communicate effectively with project managers and team members to meet project deadlines and requirements.

Confidentiality:

1. Maintain confidentiality and handle sensitive information with discretion.

คุณสมบัติ

1. สัญชาติไทย หรือ สัญชาติ จีน (รับพิจารณาเป็นพิเศษ)

2. สามารถสื่อสารภาษาจีนได้ในระดับดีมาก (เคยมีประสบการณ์ล่ามในการประชุมเจรจาธุรกิจ จะรับพิจารณาเป็นพิเศษ)

3. บุคลิกดี มีความรับผิดชอบ

4. สามารถทำงาน Multi task ได้

5. ทัศนคติดี ทำงานเป็นทีมได้

- ประจำอยู่สำนักงานใหญ่ ณ ตึกเอ็มเอส ทาวเวอร์ (พระราม 3)

- ทำงานวันจันทร์ - ศุกร์ 08.30 -17.30 น. และวันเสาร์ 08.30 - 12.00 น.