หน้าที่ความรับผิดชอบ

招聘泰文中文翻译HR

Thailand Job Description of Translator and HR

岗位简介：

1、月薪酬25k—30K无责任底薪+招聘绩效+泰国社会保险+全勤奖。

2、每周休息一天，每天工作8小时+1小时休息吃饭时间，公司根据客户的直播计划弹性安排上班时间。

3、公司股东为中国背景，母公司中国钛动科技股份有限公司，是全中国名列前三的广告公司，专注于帮助各大品牌在TikTok、Google、Facebook、Instagram等进行广告投放，现有直播客户包括斯凯奇、李宁等知名品牌。

4、提供广阔的成长空间，能够接触世界知名品牌，由中国拥有5年及以上电子商务经验的主管进行培训协作。

岗位工作内容：

1、会流利使用泰文与中文，负责公司中国总监、中国主管与员工交流的翻译工作。

2、负责公司员工的招聘、考勤、日常事务的审批工作，建设和提升公司的文化氛围，与中国总公司保持行政事务上的联系。

3、协助公司总监、主管与客户联系、拜访客户等。

岗位工作要求：

1、会流利使用中文、泰文交流，泰国华人优先。

2、有一定HR工作经验者优先。

3、高中以上学历，无犯罪记录及不良嗜好，必须要有责任心。

**********************************************************

รายละเอียดงานของนักแปลและทรัพยากรบุคคลในประเทศไทย

แนะนำงาน:

1. เงินเดือนเดือนละ 25,000-30,000 เงินเดือนฐานไม่มีความรับผิดชอบ + ผลงานในการสรรหา + ประกันสังคมไทย + เงินรางวัลเต็มจำนวน

2. วันหยุดหนึ่งวันต่อสัปดาห์ ทำงาน 8 ชั่วโมง + พักและอาหาร 1 ชั่วโมงทุกวัน บริษัทจัดเวลาทำงานอย่างยืดหยุ่นตามแผนการถ่ายทอดสดของลูกค้า

3. ผู้ถือหุ้นของบริษัทมีพื้นฐานมาจากจีน และเป็นหนึ่งในสามบริษัทโฆษณาชั้นนำของจีน โดยเน้นที่การช่วยเหลือแบรนด์ดังให้ลงโฆษณาบน TikTok, Google, Facebook, Instagram เป็นต้น ปัจจุบันลูกค้าที่ถ่ายทอดสดได้แก่แบรนด์ดังอย่าง Skechers และ Li Ning

4. จัดให้มีพื้นที่กว้างขวางสำหรับการเติบโต การเข้าถึงแบรนด์ที่มีชื่อเสียงระดับโลก และการฝึกอบรมและการทำงานร่วมกันโดยหัวหน้างานชาวจีนที่มีประสบการณ์อีคอมเมิร์ซ 5 ปีขึ้นไป

เนื้อหางาน:

1. สามารถพูดภาษาไทยและจีนได้อย่างคล่องแคล่ว และรับผิดชอบงานแปลให้ผู้อำนวยการฝ่ายภาษาจีนของบริษัท ผู้บังคับบัญชา และพนักงานชาวจีนติดต่อสื่อสาร

2. รับผิดชอบในการสรรหา การเข้าร่วม และการอนุมัติกิจวัตรประจำวันของพนักงานของบริษัท การสร้างและปรับปรุงบรรยากาศทางวัฒนธรรมของบริษัท และการรักษาการติดต่อด้านการบริหารกับสำนักงานใหญ่ของจีน

3. ช่วยเหลือกรรมการบริษัทและหัวหน้างานในการติดต่อลูกค้าและเยี่ยมลูกค้า เป็นต้น

สิ่งที่ต้องการในงาน:

1. สามารถสื่อสารภาษาจีนและไทยได้อย่างคล่องแคล่ว ไทย จีน จะดีกว่า

2. ผู้สมัครที่มีประสบการณ์งาน HR มาก่อนจะได้รับการพิจารณาเป็นพิเศษ

3. วุฒิการศึกษาระดับมัธยมศึกษาตอนปลายขึ้นไป ไม่มีประวัติอาชญากรรม หรือนิสัยไม่ดี และต้องมีความรับผิดชอบ

**********************************************************

Thailand Job Description of Translator and HR

Job introduction:

1. Monthly salary of 25k-30k, no liability base salary + recruitment performance + Thai social insurance + full attendance award.

2. One day off per week, 8 hours of work + 1 hour of rest and meal time every day. The company flexibly arranges working hours according to the customer's live broadcast plan.

3. The company’s shareholders are of Chinese background.It is one of the top three advertising companies in China. It focuses on helping major brands to advertise on TikTok, Google, Facebook, Instagram, etc. Currently, Live broadcast customers include well-known brands such as Skechers and Li Ning.

4. Provide broad space for growth, access to world-renowned brands, and training and collaboration by Chinese supervisors with 5 years or more of e-commerce experience.

Job content:

1. Be able to speak Thai and Chinese fluently and be responsible for the translation work for the company's Chinese director, Chinese supervisors and employees to communicate.

2. Responsible for the recruitment, attendance, and approval of daily affairs of the company's employees, building and improving the company's cultural atmosphere, and maintaining administrative contact with the China head office.

3. Assist company directors and supervisors to contact customers and visit customers, etc.

Job requirements:

1. Be able to communicate fluently in Chinese and Thai. Thai Chinese are preferred.

2. Applicants with certain HR work experience will be given priority.

3. High school degree or above, no criminal record or bad habits, and must be responsible.

คุณสมบัติ

เพศ : ไม่ระบุ

อายุ(ปี) : 20 - 40

ระดับการศึกษา : ม.6 ขึ้นไป

ประสบการณ์(ปี) : ไม่ระบุ

อื่นๆ : ไม่ระบุ

สวัสดิการ

สิทธิการเบิกค่าทันตกรรม