Job Summary
Tóm tắt công việc: The Sample Room Manager is responsible for developing patterns and overseeing sample production based on buyer specifications.
Quản lý Phòng Mẫu chịu trách nhiệm phát triển rập và giám sát quá trình sản xuất mẫu dựa trên yêu cầu của khách hàng (buyer).

• Create patterns based on tech packs or buyer instructions
  Tạo rập dựa trên bảng thông số kỹ thuật (tech pack) hoặc hướng dẫn từ khách hàng
• Review and revise samples to ensure correct fit and construction
  Rà soát và chỉnh sửa mẫu để đảm bảo phom dáng và kỹ thuật may chính xác
• Implement buyer feedback into revised samples and patterns
  Áp dụng phản hồi từ khách hàng vào các mẫu và rập đã chỉnh sửa
• Manage sample room staff including cutters and sewers
  Quản lý nhân sự phòng mẫu, bao gồm thợ cắt và thợ may
• Schedule and monitor sample production timelines to meet deadlines
  Lên kế hoạch và giám sát tiến độ sản xuất mẫu để đảm bảo đúng hạn
• Coordinate material and trim requirements for sampling
  Phối hợp chuẩn bị nguyên phụ liệu và phụ kiện cần thiết cho việc làm mẫu
• Oversee development of all sample stages (Proto, SMS, PPS, etc.)
  Giám sát quá trình phát triển mẫu ở các giai đoạn (mẫu thử đầu tiên, mẫu bán hàng, mẫu duyệt sản xuất, v.v.)
• Collaborate with technical, production, and quality teams for handover to bulk production
  Hợp tác với các bộ phận kỹ thuật, sản xuất và kiểm soát chất lượng để bàn giao sang sản xuất hàng loạt
• Maintain accurate records of patterns and sample documentation
  Lưu trữ đầy đủ và chính xác hồ sơ về rập và mẫu đã phát triển