MÔ TẢ CÔNG VIỆC (Tiếng Việt)
Vị trí: Phiên dịch tiếng Hàn kiêm Quản lý nhà hàng
Địa điểm làm việc: 32 Chùa Láng, Đống Đa, Hà Nội
Thời gian làm việc: 9h~18h (sẽ trao đổi cụ thể khi phỏng vấn)
Nhiệm vụ chính:
- Phiên dịch trực tiếp giữa quản lý người Hàn Quốc và nhân viên người Việt trong các hoạt động hàng ngày.
- Hỗ trợ phiên dịch trong các cuộc họp, trao đổi công việc, huấn luyện nhân viên mới.
- Quản lý hoạt động vận hành của nhà hàng: kiểm soát chất lượng dịch vụ, quản lý nhân sự, sắp xếp ca làm việc.
- Giải quyết các sự cố phát sinh liên quan đến khách hàng và nhân viên.
- Hỗ trợ các công việc khác theo yêu cầu của cấp trên.
- Mua hàng cho nhà hàng và làm các công việc liên quan.
________________________________________
직무 설명 (Tiếng Hàn)
직책: 한국어 통역 겸 레스토랑 매니저
근무지: [레스토랑 주소 또는 지역 입력]
근무시간: 교대근무 (면접 시 협의)
주요 업무:
- 한국인 관리자와 베트남 직원 간의 일상적인 업무 통역.
- 회의, 업무 지시, 신입 직원 교육 시 통역 지원.
- 레스토랑 운영 전반 관리: 서비스 품질 관리, 직원 스케줄 및 근무 관리.
- 고객 및 직원과 관련된 문제 해결.
- 상사의 요청에 따른 기타 업무 지원.
자격 요건:
- 한국어 능통 (TOPIK 4급 이상 또는 이에 준하는 실력).
- 레스토랑 또는 고객 서비스 분야 경력자 우대.
- 원활한 커뮤니케이션 능력, 문제 해결 및 인력 관리 능력 보유.
- 유연한 교대 근무 가능자, 책임감 있고 성실한 분.
복리후생:
- 능력에 따른 협의 급여.
- 식대 및 야근 수당 제공 (해당 시).
- 안정적인 근무 환경과 경력 개발 기회.
- 관리자 경험이 없는 경우 교육 제공.
