Biên Dịch Viên (Tiếng Anh/Tiếng Việt)

Animals Asia đang tuyển dụng một biên dịch viên toàn thời gian (người Việt Nam) chuyên về tiếng Anh/tiếng Việt. Animals Asia là một tổ chức từ thiện quốc tế về phúc lợi động vật do Tiến sĩ Jill Robinson MBE thành lập năm 1998. Animals Asia điều hành khu bảo tồn duy nhất được Liên đoàn các Khu bảo tồn Động vật Toàn cầu công nhận tại Việt Nam, nơi nuôi dưỡng hơn 190 cá thể gấu ngựa và gấu chó được cứu hộ. Nhiệm vụ của chúng tôi là chấm dứt việc nuôi gấu để lấy mật và cung cấp dịch vụ chăm sóc suốt đời và khu bảo tồn cho những con gấu được cứu hộ. Vị trí này sẽ làm việc tại Trung tâm Cứu hộ Gấu Việt Nam ở Vườn Quốc gia Tam Đảo, tỉnh Vĩnh Phúc.

Bạn có kỹ năng giao tiếp tuyệt vời và thông thạo tiếng Anh và tiếng Việt. Bạn tự tin khi tương tác với nhiều đối tượng khác nhau, cho dù đó là các nhà tài trợ lớn, những người ủng hộ, cơ quan chức năng hay các quan chức. Bạn yêu thích ngôn ngữ và cảm thấy thoải mái khi làm việc trong nhà trước máy tính, hoặc làm việc ngoài trời (thường gần động vật) để giúp mọi người giao tiếp.

Đây là một cơ hội tuyệt vời để tham gia một đội ngũ tận tâm, hoạt động hiệu quả và gắn kết, nơi mà Lòng tốt được thể hiện bằng Hành động.

Địa điểm:

Vườn Quốc gia Tam Đảo, tỉnh Vĩnh Phúc

Loại hình:

Toàn thời gian

Thời hạn:

Hợp đồng hai năm, có thể gia hạn dựa trên hiệu suất làm việc, với thời gian thử việc ban đầu là 2 tháng.

Lương:

Bậc 3.6, trợ cấp + chỗ ở miễn phí, các phúc lợi khác.

Trách nhiệm:

• Phiên dịch (từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại) trong các hoạt động làm việc, cuộc họp, hội thảo hoặc chuyến đi thực tế.

• Dịch tài liệu làm việc từ tiếng Anh sang tiếng Việt và ngược lại.

• Cung cấp hỗ trợ hành chính khi được yêu cầu.

• Tham dự các cuộc họp nhân viên để dịch và ghi biên bản khi được yêu cầu.

• Hỗ trợ phát triển và duy trì mối quan hệ làm việc hiệu quả giữa nhân viên của Animals Asia và các đối tác bên trong và bên ngoài.